Türkiyə Respublikasında təhsil alan və Türkiyədə təhsil almaq isdəyən tələbələr üçün vacib elan. Azerbaycan Respublikası Səfərbərlik və Hərbi Xidmətə Çağrış üzrə Dövlət Xidmətinə təqdim olunan sənədləşmə prosesində əhəmiyyətli dəyişikliklər edilmişdir.
Türkiyədə təhsil alan Azərbaycan vətəndaşları, universitetdən aldıqları qəbul sənədlərini və ya öğrenci belgelerini (tələbə olduqlarına dair arayış) Bakı Türk Eğitim Müşavirliyində təsdiq məktubu aldıqda, sonra notariat xidmətlərində tərcümə və təsdiq etdirərək ərazi üzrə hərbi kommisarlıqlara təqdim edilirdi. Eğitim Müşavirliyinin yazdığı son elana əsasen 01.01.2024 tarixindən etibarən bu istiqamətdə Türkiyədə təhsil alan tələbələrə bu xidmət verilməyəcəkdir. Belə olduğu halda bu o deməkdir ki, qəbul məktubunun və ya tələb olduğuna dair arayışlar Azərbaycanda notarius tərəfindən təsdilənmələri üçün qeyd edilən sənədlərin Türkiyədə apostil edilməsi tələb olunacaqdır.
TC Bakü Eğitim Müşavirliyinin yazısını sizlərlə paylaşırıq.
AZƏRBAYCAN VƏTƏNDAŞLARI ÜÇÜN VACİB ELAN!
Türkiyədə ali təhsillərini davam etdirən Aerbaycan vətəndaşı tələbələrin Türkiyə universitetlərindən aldıqları tələbə sənədlərini, Azerbaycanın müxtəlif dövlət orqanlarına, xüsusilə də Səfərbərlik və Hərbi Xidmətə Çağrış üzrə Dövlət Xidmətlərinə təqdim etrmək üçün Türkiyə Respublikasının Bakıdakı Səfirliyinin Təhsil Müşavirinə verməktədir.
Sözügedən tələbə sənədlərinin Təhsil Müşavirliyimiz tərəfindən düzgünlüyünün yoxlamaq və bu sənədlərə üst yazının yazılması ilə bağlı heç bir qanunvericilikdə müddəası yoxdur.
Bununla belə, sözügedən tələbə sənədlərinin “Apostil Təsdiq Şərhi” olmasına baxmayaraq bu sənədlərin Müşavirliyimizə təqdim edildiyi və üst yazının yazılması ilə bağlı tələbin olduğu görülmüşdür.
Türkiyə və Azərbaycan 05.10.1961- ci il tarixli Beynelxalq Apostel Sertifikatı Şərhi Müqaviləsinin (Türkiyə:29.09.1985 / Azerbaycan: 02.03.2005 ) tərəfləri olduğundan, hökümətlərarası sazişlərin müddəalarına uyğun olaraq təsdiq edilmiş sənədlərin təkrar üst yazı yazının yazılması qanuni deyildir.
Buna görə 01.01.2024-cü il tarixindən etibarən Türkiyədə təhsilini davam etdirən Azerbaycan vətəndaşı tələbələrin Türkiyə təhsil müəssisələrindən aldığı tələbə sənədlərinin Təhsil Müşavirliyimiz tərəfindən heç bir tədbir tədbiq görülməyəcək.
Sözügedən təlbə sənədlərinin təsdiqi və Azerbaycan müəssisələrinə tədqim edilməsi ilə bağlı prosedur və prinsiplərin Azerbaycan hakimiyyət orqanları tərəfindən müəyyən edilməsi məqsəsədəuyğun olduğu ELAN olunur.
Bununla bağlı əlavə suallarınız üçün bizimlə əlaqə saxlaya və ya sosial media hesplarımızdan bizə yaza bilərsiniz .
